-
1 тектоника плит
-
2 тектоника плит
тектоника плит
тектоника новая глобальная
Новейшая геологическая гипотеза, рассматривающая литосферу Земли как систему подвижных литосферных плит, испытывающих раздвигание в рифтовых зонах (зонах спрединга) и непрерывно перемещающихся к зонам сжатия или зонам всасывания (зонам Беньофа).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тектоника плит
-
3 новая глобальная тектоника
1) Engineering: plate tectonics2) Oilfield: new global tectonicsУниверсальный русско-английский словарь > новая глобальная тектоника
-
4 без вреда для
•This part can be omitted without damage to the study of plate tectonics.
•This compound can be added without destroying the superb qualities of this glass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без вреда для
-
5 без вреда для
•This part can be omitted without damage to the study of plate tectonics.
•This compound can be added without destroying the superb qualities of this glass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без вреда для
-
6 законченная теория
•The discovery finally led to a full-blown theory of plate tectonics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > законченная теория
-
7 иметь что-либо общее с
•Does plate tectonics have anything to do with (or have any bearing on) these problems?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь что-либо общее с
-
8 конечно
•These branches of science were, to be sure (or of course) clear precursors of plate tectonics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конечно
-
9 набросать общую картину
•We have sketched the broad outlines of plate tectonics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > набросать общую картину
-
10 одним из таких примеров является
•One such example is the application of plate tectonics to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одним из таких примеров является
-
11 согласовываться с
•The general scheme of lithospheric motion conforms with modern plate tectonics (геол.).
•The descriptions of the proteins concur with analyses of the RNAs.
•This observation correlates well with the above suggestion.
•This assumption fitted well with the generally accepted idea.
•Any model must be consistent with experiment.
•These factors are not easily compatible with the model.
•Each method is agreed upon by oncologists.
•Be sure that the circuit load matches the switch.
•The results check well [or agree, or are in ( good) agreement] with those obtained previously...
•The results were sufficiently consistent to permit us...
•This is consistent with the idea that stable precipitates are...
•The data fit the present curves ( reasonably) well.
•This finding is in line (or harmony) with that of other investigators.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласовываться с
-
12 сообщать
•The telemotor shaft communicates rotation to the power shaft.
•The presence of hydrogen ions endows such compounds with acidic properties.
•Very minute traces of metallic impurities in crystalline substances endow them with the power of emitting light...
•The main pinion gives the required speed to the rudder.
•High-pressure oil is given a rapid whirling motion.
•Energy can be imparted to the gas molecules in the form of...
•Some of these properties can be imparted to linear polyamides.
•This set of nozzles imparts spin to the missile.
•The high velocities which must be imparted to a missile...
•An aileron impresses a rolling motion on the airplane.
•This energy must be supplied to a nucleus in order to...
II•In the next chapter we fill in many details about plate tectonics.
•The astronomers will communicate (or report) their findings to other scientists.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщать
-
13 теория завоёвывает признание
•In the late 1960s, the case for plate tectonics gained strength.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теория завоёвывает признание
-
14 плитотектоника
Geology: plate tectonics -
15 тектоника платформ
Geology: plate tectonicsУниверсальный русско-английский словарь > тектоника платформ
-
16 тектоника платформ или плит
Geology: plate tectonicsУниверсальный русско-английский словарь > тектоника платформ или плит
-
17 тектоника плит
Oil: plate tectonics -
18 тектоника тектоника
Geology: plate tectonicsУниверсальный русско-английский словарь > тектоника тектоника
-
19 законченная теория
•The discovery finally led to a full-blown theory of plate tectonics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > законченная теория
-
20 иметь что-либо общее с
•Does plate tectonics have anything to do with (or have any bearing on) these problems?
* * *Иметь что-либо общее с-- I have never believed that smoking had anything to do with technological or scientific progress.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь что-либо общее с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
plate tectonics — plate tectonics, n. (Geol.) A geological theory which holds that the crust of the earth (the lithosphere) is divided into a small number of large separate plates which float and move slowly around on the more plastic asthenosphere, breaking apart … The Collaborative International Dictionary of English
plate tectonics — Tectonics Tec*ton ics, n. 1. The science, or the art, by which implements, vessels, dwellings, or other edifices, are constructed, both agreeably to the end for which they are designed, and in conformity with artistic sentiments and ideas. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plate tectonics — n. Geol. the theory that the earth s surface consists of plates, or large crustal slabs, whose constant motion explains continental drift, mountain building, etc … English World dictionary
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
plate tectonics — noun the branch of geology studying the folding and faulting of the earth s crust • Syn: ↑tectonics, ↑plate tectonic theory • Members of this Topic: ↑Pangaea, ↑Pangea • Hypernyms: ↑morphology, ↑ … Useful english dictionary
plate tectonics — /pleɪt tɛkˈtɒnɪks/ (say playt tek toniks) noun a theory concerning the movements of the earth s lithosphere that explains how tectonic plates ride on the moving asthenosphere; supporting the theory of continental drift and sea floor spreading.… …
plate tectonics — N UNCOUNT Plate tectonics is the way that large pieces of the earth s surface move slowly around. [TECHNICAL] … English dictionary
plate tectonics — plate′ tecton′ics n. gel a geologic theory that describes the earth s crust as divided into a number of rigid plates, movement of which accounts for such phenomena as continental drift and the distribution of earthquakes • Etymology: 1965–70… … From formal English to slang
plate tectonics — plate tec tonics n [U] technical the study of the forming and movement of the large sheets of rock that form the surface of the Earth … Dictionary of contemporary English
plate tectonics — plate tec tonics noun uncount SCIENCE the study of the large layers of rock under the surface of the Earth, and how they were formed and move … Usage of the words and phrases in modern English